Versión en fase de migración a la nueva web: www.usal.es

Grado en Traducción e Interpretación

Presentación

El Grado en Traducción e Interpretación comienza a impartirse en la USAL en el curso académico 2010-11, una vez superado el proceso de verificación, y sustituye a la Licenciatura en Traducción e Interpretación.

Este título pretende formar a traductores e intérpretes generalistas –con una alta capacidad de especialización, según lo requieran las circunstancias– capaces de hallar, procesar, evaluar, transformar y transmitir la información lingüística y gráfica para resolver los problemas de comunicación originados por el intercambio y la mediación entre lenguas y culturas, y de hacerlo en los modos y medios técnicos pertinentes, garantizando la máxima calidad.

Estos estudios duran 4 años (60 ECTS por año para completar 240) y están organizados en asignaturas en su mayoría semestrales: de formación básica (60 ECTS), obligatorias (114 ECTS), optativas entre las que se incluyen prácticas tuteladas con instituciones, organizaciones y empresas (60 ECTS) y Trabajo fin de grado (6 ECTS).

Destacan las asignaturas encaminadas al dominio y traducción de las tecnologías de la información y la comunicación; de la lengua española, tanto escrita como oral; o la deontología y la práctica profesional; asimismo asignaturas vinculadas a otros ámbitos disciplinares como los jurídico-económicos y científico-técnicos, y la posibilidad de completar terceras lenguas extranjeras.

La formación se completa con prácticas profesionales en el último año de carrera, de manera que todos los estudiantes habrán tenido la oportunidad de tomar contacto con el entorno laboral antes de graduarse, y con la muy recomendada posibilidad para todos los estudiantes de disfrutar de intercambios con universidades europeas e internacionales, con el fin de consolidar los conocimientos de las lenguas extranjeras y las culturas en las que se desarrollan. 

La USAL ofrece la posibilidad de cursar la Doble Titulación de Grado en Traducción e Interpretación y en Derecho.
 

Ficha

Centro Docente:
Facultad de Traducción y Documentación
Idiomas:
Alemán, Español, Francés, Inglés, Italiano, Japonés y Portugués
Duración:
4 cursos académicos
Créditos ECTS:
240 créditos
Título:
Graduado/a en Traducción e Interpretación
Plazas nuevo ingreso 2015-16:
70 plazas
Nota de Corte 2015-16:
(quinto y último listado 21/09/2015): 7,416 (septiembre)
Becas, ayudas y de movilidad:
Nacional
Internacional